{"id":739,"date":"2013-12-31T02:36:19","date_gmt":"2013-12-31T01:36:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.proof.de\/?post_type=encyclopedia&#038;p=739"},"modified":"2023-07-25T01:26:16","modified_gmt":"2023-07-24T23:26:16","slug":"%ce%b1%cf%80%cf%8c%ce%b4%ce%b5%ce%b9%ce%be%ce%b7-2","status":"publish","type":"encyclopedia","link":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/lexikon\/proof\/","title":{"rendered":"\u0391\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7"},"content":{"rendered":"<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-right kksr-valign-top\" data-payload='{\"align\":\"right\",\"id\":\"739\",\"slug\":\"default\",\"valign\":\"top\",\"ignore\":\"\",\"reference\":\"auto\",\"class\":\"\",\"count\":\"0\",\"legendonly\":\"\",\"readonly\":\"\",\"score\":\"0\",\"starsonly\":\"\",\"best\":\"5\",\"gap\":\"5\",\"greet\":\"Jetzt bewerten\",\"legend\":\"0\\\/5 - (0 votes)\",\"size\":\"24\",\"title\":\"Proof\",\"width\":\"0\",\"_legend\":\"{score}\\\/{best} - ({count} {votes})\",\"font_factor\":\"1.25\"}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n<p>\u03a3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03bf \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03bc\u03bf\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5. \u0388\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03bc\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03bb\u03b1\u03b8\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1, \u03c4\u03bf \u03c1\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03b7\u03c1\u03ad\u03c2 \u03ae \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ad\u03c2.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">\u03a4\u03bf \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03bf \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac: \"<a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/a-prueba-de-contratos-2\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">\u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03c5<\/a>\" \u03ae \"<a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/a-prueba-de-contratos\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">\u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03c5<\/a>\" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03b3\u03c7\u03c1\u03c9\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/iso-12647\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">ISO 12647<\/a>-7:2016, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b8\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 2016. \u0388\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03bc\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03b5\u03bd\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5 <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/impresion-offset\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">offset printing<\/a> \u03ae <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/baja-presion\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">gravure printing<\/a> \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03bf\u03c7\u03ce\u03bd. \u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/pruebas\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">\u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b5\u03c9\u03bd<\/a> \u03bc\u03b5 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/rip\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">RIP<\/a> \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03c4\u03ad\u03c2 inkjet \u03c3\u03b5 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u03ac. \u0395\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03cc\u03c1\u03bf \"proof\", \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/a-prueba-de-colores\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">colour proof<\/a> \u03ae <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/a-prueba-de-digital\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">digital proof<\/a>.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">\u03a4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1, \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03bc\u03bf\u03b9\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac \u03b7 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03b1\u03b3\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7. \u03a3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03c4\u03ae inkjet \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 8 \u03ad\u03c9\u03c2 12 \u03c7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1. \u0395\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/ugra\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">UGRA<\/a>\/<a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/fogra\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">Fogra<\/a> <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/cuna-mediatica\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">media wedge<\/a> \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. \u03a7\u03ac\u03c1\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c6\u03ae\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03bd, \u03c4\u03bf \u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03b8\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u039a\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf, \u03c4\u03bf \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03b8\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c6\u03ae\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03bf.<\/p>\n<h2>\u0391\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">\u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1, \u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03be\u03b7 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03af\u03c9\u03bd \u03b3\u03b1\u03bb\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ae\u03c7\u03b8\u03b7 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1990. \u03a3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03c5\u03c1\u03ad\u03c9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03bf IRIS, \u03b5\u03bd\u03ce \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf Chromalin \u03ae, \u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u0397\u03a0\u0391, \u03c4\u03bf <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/homologacion-kodak\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">Kodak Approval<\/a> \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03bf. \u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac- \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03c4\u03ad\u03c2 <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/pigmento\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">pigment<\/a> inkjet. \u039c\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c5\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03cd\u03c3\u03b7 proofing \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc Best Color, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03b9\u03bc\u03b7, \u03c7\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03c4\u03ad\u03c2 inkjet.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">\u03a4\u03b1 \u03c4\u03c5\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac proofing \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/gmg\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">GMG<\/a> ColorProof, \u03c4\u03bf <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/efi\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">EFI<\/a> <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/ardiente\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">Fiery<\/a> XF \u03ae \u03c4\u03bf Colorgate Proofgate. \u039f\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7\u03c2, \u03b7 GMG \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf GMG ProofMedia premium semiMatte 250 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/oba\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">OBA<\/a> \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2, \u03b7 EFI \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03ad\u03c2 EFI 4245 Gravure Proof Paper \u03ae \u03c4\u03bf 8245 OBA \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac. \u0393\u03b9\u03b1 <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/papel-natural\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">\u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u03ac<\/a>, \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 proofing, \u03b7 GMG \u03c4\u03bf GMG ProofPaper matt 140 \u03b3\u03b9\u03b1 proofing \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/blanqueador-optico\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac<\/a> \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf GMG ProofMedia studio OBA matte 150 \u03b3\u03b9\u03b1 proofing \u03bc\u03b5 \u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac. \u0397 EFI \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf EFI 9120 XF \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ae \u03c4\u03bf EFI 8175 OBA \u03bc\u03b5 \u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac. \u0397 Felix Sch\u00f6ller \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03ac\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b1 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u03ac, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03bf\u03af\u03ba\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 Rauch Papiere, \u03b7 Colormatch \u03ae \u03b7 RGF \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ac \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u03ac.<\/p>\n<h2>\u0391\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf ISO 12647-7:2016<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">\u03a4\u03bf ISO 12647 \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03cc\u03c1\u03bf \"<a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/validacion-impresion\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">\u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2<\/a>\" (ISO 12647-8), \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7\u03c2, \u03ae \u03b5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \"\u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7\" (ISO 12647-7). \u0397 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae\u03c2 \u03cc\u03c3\u03bf\u03bd \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bb\u03ad\u03b9\u03b6\u03b5\u03c1. \u03a3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7. \u0388\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \"\u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03bf\", \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf ISO 12647-7, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03ac\u03bd \u03b7 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03ac\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \"\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\", \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \"\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\" \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bf\u03c5.<\/p>\n<h2>\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2<\/h2>\n<p>\u03a3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd.<\/p>\n<p>\u03a3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd, \u03c4\u03b1 \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03b1 \u03ae \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2. \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 2000, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03ac\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03bf\u03af \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c7\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c7\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03bd \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03af\u03c9\u03bd.<\/p>\n<p>\u039b\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c4\u03bf\u03bc\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03af\u03c9\u03bd, \u03b7 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03c7\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03af\u03c9\u03bd. \u03a4\u03b1 \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03be\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c0\u03bf, \u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ac \u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03b1 \u03ae \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc \u03cc\u03b3\u03ba\u03bf \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03af\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u03ac \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 2020 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1. \u0395\u03ac\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03af\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac, \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b5\u03b3\u03bd\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03c6\u03cd\u03c3\u03b9\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc. \u0395\u03ac\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03c6\u03c5\u03c3\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03c4\u03ae \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03b1 A4, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b9\u03bb\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/prueba-en-linea\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">online proof<\/a>: \u0391\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03af\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5 \"\u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7\" \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd, \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bb\u03cc <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/cmyk\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">CMYK<\/a> \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/isocoatedv2\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">ISOCoatedV2<\/a>. \u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03bf \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc CMYK \u03c3\u03c5\u03bd 15 <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/color-especial\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1<\/a> \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/pantone\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">PANTONE<\/a> \u03ba\u03b1\u03b9 <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/hks\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">HKS<\/a>, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 60 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03af\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03af\u03c9\u03bd. \u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd, \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c7\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1 \u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03af\u03c9\u03bd. \u0391\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd spot \u03c7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 CMYK \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03bc\u03bf\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf proof. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc, \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf proofing, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 proofing \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03bb\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 proofing \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c1\u03bf\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 proofing.<\/p>\n<h2>\u0391\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 PANTONE \u03ba\u03b1\u03b9 PDF\/X-4<\/h2>\n<p>\u039f\u03cd\u03c4\u03b5 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03c7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd spot, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 PANTONE, HKS \u03ba\u03b1\u03b9 TOYO, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03b7. \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 proofing \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd spot \u03c7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u038c\u03bc\u03c9\u03c2, \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 Adobe \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 PANTONE, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf PANTONE Master Standard \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03bd\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bf \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03cc\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b5\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1\u03c2 PANTONE. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b4\u03ce \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c5\u03c0\u03cc\u03c8\u03b7: \u0391\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 PANTONE \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03bf, \u03c4\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf\u03bd \u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03bf. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf, \u03bf\u03b9 \u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c7\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03b1.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">\u0397 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd PDF\/X-4 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03c3\u03ba\u03b9\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/es\/lexico-2\/rgb\/\" target=\"_self\" class=\"encyclopedia tooltipstered\">RGB<\/a> \u03ba\u03b1\u03b9 LAB \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03b7. \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac, \u03c4\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 DPF\/X-4, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac, \u03bf \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b1, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \"\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\" \u03ba\u03b1\u03b9 \"\u03bc\u03b7 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\", \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03ce\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf \u03ae\/\u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf, \u03bf\u03b9 \u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c7\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd proofing \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b5\u03be\u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03bc\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 proofable \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7.<\/p>\n<p>\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2:<br>\n<a title=\"\u0386\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf Proof \u03c3\u03c4\u03b7 Wikipedia\" href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Proof_(Druck)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Proof_(Druck)<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u03a4\u03bf contract proof \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ce\u03bd \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac ISO 12647-7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03ce\u03bd. \u0388\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03bc\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 offset \u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03c5\u03c4\u03c5\u03c0\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03ad\u03b3\u03c7\u03c1\u03c9\u03bc\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03bf\u03c7\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 ISO. <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-739","encyclopedia","type-encyclopedia","status-publish","hentry","no-featured-image-padding"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Was macht den Proof zum Proof? Definition des Begriffes: Ein Proof ist die zertifizierte, farb- und rechtsverbindliche Simulation des finalen Druckergebnisses\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Matthias Betz\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"TuXxyRwxcEg2-WfOaQ8vScWQh3-uBAnxXmY7g3GT90A\" \/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"proof\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/lexikon\/proof\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\n\t\t<meta name=\"seobility\" content=\"593a8578143db71543f014978c690d47\">\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"el_GR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Proof.de | Alles zu Proof, Farbmanagement, Grafik, Messtechnik &amp; Co.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Was ist ein Proof, wie wird ein Proof erstellt? | proof.de\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Was macht den Proof zum Proof? Definition des Begriffes: Ein Proof ist die zertifizierte, farb- und rechtsverbindliche Simulation des finalen Druckergebnisses\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/lexikon\/proof\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/proof_background.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-31T01:36:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T23:26:16+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Proof.de\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Was ist ein Proof, wie wird ein Proof erstellt? | proof.de\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Was macht den Proof zum Proof? Definition des Begriffes: Ein Proof ist die zertifizierte, farb- und rechtsverbindliche Simulation des finalen Druckergebnisses\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/proof_background.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el\\\/lexikon\\\/proof\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el\\\/lexikon\\\/#listItem\",\"name\":\"Lexikon\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el\\\/lexikon\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lexikon\",\"item\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el\\\/lexikon\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el\\\/lexikon\\\/proof\\\/#listItem\",\"name\":\"Proof\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el\\\/lexikon\\\/proof\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Proof\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el\\\/lexikon\\\/#listItem\",\"name\":\"Lexikon\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el\\\/#organization\",\"name\":\"Proof GmbH\",\"description\":\"Farbverbindlicher Proof, Farbproof, Digitalproof und Online-Proof.\",\"url\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el\\\/\",\"telephone\":\"+4970717952740\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog1.proofen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/logo_proof_rgb_mit_balken_250px.png\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el\\\/lexikon\\\/proof\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el\\\/lexikon\\\/proof\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Proof.de\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/proof.de\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@proof_de\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCk80fQVQ25wC9wu3SywB-Nw\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/proof-de\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el\\\/author\\\/mbetz\\\/#author\",\"url\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el\\\/author\\\/mbetz\\\/\",\"name\":\"Matthias Betz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el\\\/lexikon\\\/proof\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/matthias-betz-e1603934518350-150x150.png\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Matthias Betz\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el\\\/lexikon\\\/proof\\\/#webpage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el\\\/lexikon\\\/proof\\\/\",\"name\":\"Was ist ein Proof, wie wird ein Proof erstellt? | proof.de\",\"description\":\"Was macht den Proof zum Proof? Definition des Begriffes: Ein Proof ist die zertifizierte, farb- und rechtsverbindliche Simulation des finalen Druckergebnisses\",\"inLanguage\":\"el\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el\\\/lexikon\\\/proof\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el\\\/author\\\/mbetz\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el\\\/author\\\/mbetz\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2013-12-31T02:36:19+01:00\",\"dateModified\":\"2023-07-25T01:26:16+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el\\\/\",\"name\":\"Proof.de\",\"description\":\"Farbverbindlicher Proof, Farbproof, Digitalproof und Online-Proof.\",\"inLanguage\":\"el\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/el\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u03a4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7, \u03c0\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7; | proof.de","description":"\u03a4\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7; \u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5: \u03a4\u03bf \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7, \u03c7\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03bc\u03bf\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2.","canonical_url":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/lexikon\/proof\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"proof","webmasterTools":{"google-site-verification":"TuXxyRwxcEg2-WfOaQ8vScWQh3-uBAnxXmY7g3GT90A","miscellaneous":"&lt;meta name=\"seobility\" content=\"593a8578143db71543f014978c690d47\"&gt;"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/lexikon\/proof\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/el#listItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/blog.proofs.de\/el","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/lexikon\/#listItem","name":"Lexikon"}},{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/lexikon\/#listItem","position":2,"name":"Lexikon","item":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/lexikon\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/lexikon\/proof\/#listItem","name":"Proof"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/el#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/lexikon\/proof\/#listItem","position":3,"name":"Proof","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/lexikon\/#listItem","name":"Lexikon"}}]},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/#organization","name":"Proof GmbH","description":"Farbverbindlicher Proof, Farbproof, Digitalproof und Online-Proof.","url":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/","telephone":"+4970717952740","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo_proof_rgb_mit_balken_250px.png","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/lexikon\/proof\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/lexikon\/proof\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Proof.de\/","https:\/\/www.instagram.com\/proof.de\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@proof_de","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCk80fQVQ25wC9wu3SywB-Nw","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/proof-de"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/author\/mbetz\/#author","url":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/author\/mbetz\/","name":"Matthias Betz","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/lexikon\/proof\/#authorImage","url":"https:\/\/blog.proofs.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/matthias-betz-e1603934518350-150x150.png","width":96,"height":96,"caption":"Matthias Betz"}},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/lexikon\/proof\/#webpage","url":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/lexikon\/proof\/","name":"Was ist ein Proof, wie wird ein Proof erstellt? | proof.de","description":"Was macht den Proof zum Proof? Definition des Begriffes: Ein Proof ist die zertifizierte, farb- und rechtsverbindliche Simulation des finalen Druckergebnisses","inLanguage":"el","isPartOf":{"@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/lexikon\/proof\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/author\/mbetz\/#author"},"creator":{"@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/author\/mbetz\/#author"},"datePublished":"2013-12-31T02:36:19+01:00","dateModified":"2023-07-25T01:26:16+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/#website","url":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/","name":"Proof.de","description":"Farbverbindlicher Proof, Farbproof, Digitalproof und Online-Proof.","inLanguage":"el","publisher":{"@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/#organization"}}]},"og:locale":"el_GR","og:site_name":"Proof.de | Alles zu Proof, Farbmanagement, Grafik, Messtechnik &amp; Co.","og:type":"article","og:title":"Was ist ein Proof, wie wird ein Proof erstellt? | proof.de","og:description":"Was macht den Proof zum Proof? Definition des Begriffes: Ein Proof ist die zertifizierte, farb- und rechtsverbindliche Simulation des finalen Druckergebnisses","og:url":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/lexikon\/proof\/","og:image":"http:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/proof_background.jpg","article:published_time":"2013-12-31T01:36:19+00:00","article:modified_time":"2023-07-24T23:26:16+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Proof.de\/","twitter:card":"summary","twitter:title":"Was ist ein Proof, wie wird ein Proof erstellt? | proof.de","twitter:description":"Was macht den Proof zum Proof? Definition des Begriffes: Ein Proof ist die zertifizierte, farb- und rechtsverbindliche Simulation des finalen Druckergebnisses","twitter:image":"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/proof_background.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"739","title":"\u03a4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7, \u03c0\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7; | proof.de","description":"\u03a4\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7; \u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5: \u03a4\u03bf \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b9\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7, \u03c7\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03bc\u03bf\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2.","keywords":[{"label":"Proof","value":"Proof"}],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Proof","score":88,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":[]}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[],"defaultGraph":"WebPage","defaultPostTypeGraph":""},"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"}}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2020-12-21 00:31:56","updated":"2025-06-04 13:48:05","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":"Proof","additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia\/739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/encyclopedia"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=739"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia\/739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5514,"href":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia\/739\/revisions\/5514"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.proofs.de\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}