{"id":371,"date":"2013-01-19T02:54:30","date_gmt":"2013-01-19T01:54:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.proof.de\/?p=371"},"modified":"2020-05-08T12:01:25","modified_gmt":"2020-05-08T10:01:25","slug":"uklad-w-rgb-druk-w-cmyk-problemy","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\/","title":{"rendered":"Uk\u0142ad w RGB, druk w CMYK. Problemy?"},"content":{"rendered":"<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-right kksr-valign-top\" data-payload='{\"align\":\"right\",\"id\":\"371\",\"slug\":\"default\",\"valign\":\"top\",\"ignore\":\"\",\"reference\":\"auto\",\"class\":\"\",\"count\":\"0\",\"legendonly\":\"\",\"readonly\":\"\",\"score\":\"0\",\"starsonly\":\"\",\"best\":\"5\",\"gap\":\"5\",\"greet\":\"Jetzt bewerten\",\"legend\":\"0\\\/5 - (0 votes)\",\"size\":\"24\",\"title\":\"Layout in RGB, Druck in CMYK. Probleme?\",\"width\":\"0\",\"_legend\":\"{score}\\\/{best} - ({count} {votes})\",\"font_factor\":\"1.25\"}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Prosz\u0119 oceni\u0107 teraz<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n<p>W szczeg\u00f3lno\u015bci w wi\u0119kszych firmach, uk\u0142ad <a href=\"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/lexikon\/rgb\/\" target=\"_self\" title=\"RGB oznacza kolory czerwony, zielony i niebieski. Ludzkie widzenie kolor\u00f3w opiera si\u0119 na tych kolorach.\" class=\"encyclopedia\">RGB<\/a> s\u0105 raczej regu\u0142\u0105 ni\u017c wyj\u0105tkiem. Korzy\u015bci s\u0105 oczywiste:<\/p>\n<ul>\n<li>Uk\u0142ad odbywa si\u0119 w du\u017cej, niemal neutralnej medialnie przestrzeni. <a href=\"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/lexikon\/farbraum\/\" target=\"_self\" title=\"Przestrze\u0144 kolor\u00f3w opiera si\u0119 na modelu kolor\u00f3w i jest jego konkretnym zastosowaniem do metody produkcji kolor\u00f3w (drukarka, ekran itp.). Zawiera zatem wszystkie kolory, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 wy\u015bwietlane przy u\u017cyciu tej metody i odpowiednich materia\u0142\u00f3w.\" class=\"encyclopedia\">Przestrze\u0144 kolor\u00f3w<\/a> zamiast<\/li>\n<li>Wszystkie filtry Photoshopa s\u0105 dost\u0119pne bez ogranicze\u0144<\/li>\n<li>Proces konwersji przestrzeni kolor\u00f3w na <a href=\"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/lexikon\/cmyk\/\" target=\"_self\" title='CMYK oznacza cztery kolory druku: cyjan, magenta, \u017c\u00f3\u0142ty i &quot;klucz&quot; (czarny lub czarny sk\u0142adnik).' class=\"encyclopedia\">CMYK<\/a> jest przesuwany tak p\u00f3\u017ano, jak to mo\u017cliwe w procesie produkcyjnym<\/li>\n<\/ul>\n<p>W praktyce istniej\u0105 jednak dwa potencjalne problemy.<\/p>\n<p>Problem 1: Konwersja CMYK w ostatnim kroku.<br>\nKatalog jest uk\u0142adany w programie InDesign, wszystkie dane s\u0105 idealne, jako ostatni krok przed wydrukowaniem. <a href=\"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/lexikon\/proof\/\" target=\"_self\" title=\"Odbitka pr\u00f3bna to certyfikowane zgodnie z norm\u0105 ISO 12647-7 urz\u0105dzenie testuj\u0105ce dla bran\u017cy poligraficznej. Odbitka pr\u00f3bna symuluje kolorystyk\u0119 druku offsetowego lub wkl\u0119s\u0142ego w spos\u00f3b kolorystyczny i prawnie wi\u0105\u017c\u0105cy w ramach w\u0105skich tolerancji normy ISO.\" class=\"encyclopedia\">Dow\u00f3d<\/a> oczekiwany jest eksport do pliku PDF w CMYK. Zwykle odbywa si\u0119 to za pomoc\u0105 ustawienia wst\u0119pnego w programie InDesign, w kt\u00f3rym dok\u0142adne specyfikacje konwersji przestrzeni kolor\u00f3w d<a href=\"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/lexikon\/efi\/\" target=\"_self\" title=\"Electronics For Imaging Inc, w skr\u00f3cie EFI, to ameryka\u0144ska firma i producent jednego z wiod\u0105cych na \u015bwiecie system\u00f3w proofingowych: EFI Colorproof XF, od 2013 roku: Fiery XF. EFI jest dostawc\u0105 rozwi\u0105za\u0144 dla du\u017cych system\u00f3w druku, RIP-\u00f3w i rozwi\u0105za\u0144 do zarz\u0105dzania kolorem, takich jak proofing.\" class=\"encyclopedia\">efi<\/a>s\u0105 zdefiniowane. W praktyce jednak monitorowanie transferu przestrzeni kolor\u00f3w jest prawie niemo\u017cliwe. Problem: Nawet je\u015bli, na przyk\u0142ad, zmieni\u0105 Pa\u0144stwo warto\u015bci kolor\u00f3w w wyeksportowanym pliku PDF na Acr<a href=\"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/lexikon\/oba\/\" target=\"_self\" title='OBA to skr\u00f3t od &quot;Optical Brightning Agents&quot; lub &quot;Optical Brightners&quot;.' class=\"encyclopedia\">oba<\/a>t, Acrobat nie poka\u017ce Pa\u0144stwu zawartych kolor\u00f3w. Nawet je\u015bli obrazy RGB zostan\u0105 b\u0142\u0119dnie uwzgl\u0119dnione, program Acrobat nadal b\u0119dzie wy\u015bwietla\u0142 warto\u015bci CMYK. Jednak inne warto\u015bci CMYK mog\u0105 zosta\u0107 utworzone, gdy dane zostan\u0105 ponownie przetworzone podczas drukowania. Ostatnio wygl\u0105da\u0142o to tak:<!--more--><\/p>\n<ul>\n<li>Klient przesy\u0142a dane CMYK do proofingu.<\/li>\n<li>Pierwsza dostawa danych: Wi\u0119kszo\u015b\u0107 obraz\u00f3w jest nadal w RGB. Klient nie zauwa\u017cy\u0142 tego podczas przegl\u0105dania w programie Acrobat.<\/li>\n<li>Druga dostawa danych: Dane w CMYK, nadaj\u0105ce si\u0119 do druku i proofowania, dlatego wykonano proof. Dane zosta\u0142y jednak przekonwertowane przy u\u017cyciu nieprawid\u0142owego profilu, wi\u0119c wszystkie obrazy by\u0142y \u017c\u00f3\u0142tawe. Nieprawid\u0142owa konwersja przestrzeni kolor\u00f3w zosta\u0142a zauwa\u017cona dopiero w odbitce pr\u00f3bnej.<\/li>\n<li>Trzecie dostarczenie danych prawid\u0142owe. Dane w dowodzie r\u00f3wnie\u017c prawid\u0142owe.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kolejny problem: dalsza obr\u00f3bka w drukarni<\/p>\n<ul>\n<li>Drukarnia otrzymuje od klienta pliki z programu Corel Draw, kt\u00f3re zosta\u0142y u\u0142o\u017cone w RGB i przekonwertowane na CMYK podczas eksportu.<\/li>\n<li>Oryginalne zdj\u0119cia od fotografa w <a href=\"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/lexikon\/eci\/\" target=\"_self\" title=\"ECI - European Color Initiative to grupa ekspert\u00f3w zajmuj\u0105cych si\u0119 przetwarzaniem danych kolorystycznych w systemach publikacji.\" class=\"encyclopedia\">ECI<\/a>-RGB V2<\/li>\n<li>Corel projektanta, kt\u00f3ry bierze obrazy od fotografa ustawionego na <a href=\"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/lexikon\/srgb\/\" target=\"_self\" title=\"sRGB to najcz\u0119\u015bciej u\u017cywana przestrze\u0144 kolor\u00f3w RGB. sRGB to standardowa przestrze\u0144 kolor\u00f3w wszystkich niedrogich aparat\u00f3w cyfrowych i skaner\u00f3w. Prawie ka\u017cdy 8-bitowy plik RGB bez oznaczenia profilu odpowiada sRGB.\" class=\"encyclopedia\">sRGB<\/a><\/li>\n<li>Eksport odbywa si\u0119 do pliku PDF CMYK. Projektant nie wie, czy jego obszary wektorowe Corela w czerni RGB mog\u0142y zosta\u0107 obliczone inaczej ni\u017c obrazy RGB zintegrowane przez fotografa, kt\u00f3re wygaszaj\u0105 czer\u0144 za pomoc\u0105 masek warstw na tych samych obszarach wektorowych.<\/li>\n<li>Informacja zwrotna od drukarni po otrzymaniu danych: Kolor czarny ma zbyt du\u017co <a href=\"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/lexikon\/farbauftrag\/\" target=\"_self\" title=\"Pokrycie tuszem w druku odnosi si\u0119 do ilo\u015bci tuszu na\u0142o\u017conego na drukowan\u0105 powierzchni\u0119. Jest ono r\u00f3wnie\u017c okre\u015blane jako pokrycie tuszem lub g\u0119sto\u015b\u0107 tuszu. Pokrycie farb\u0105 jest wa\u017cnym parametrem w procesie drukowania, poniewa\u017c wp\u0142ywa na intensywno\u015b\u0107 i nasycenie kolor\u00f3w. Na\u0142o\u017cenie du\u017cej ilo\u015bci farby mo\u017ce prowadzi\u0107 do bardziej intensywnych kolor\u00f3w i wy\u017cszego nasycenia, ale...\" class=\"encyclopedia\">Aplikacja kolor\u00f3w<\/a>. Klienci i projektanci s\u0105 ca\u0142kowicie zdezorientowani. Poniewa\u017c oczywi\u015bcie nikt tak naprawd\u0119 nie wie, jak Corel radzi sobie z danymi RGB - by\u0107 mo\u017ce profilowanymi lub nawet nieprofilowanymi - podczas eksportowania do CMYK.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Trzeba przyzna\u0107: Takie problemy nigdy nie pojawi\u0142yby si\u0119 przy przep\u0142ywie pracy CMYK. CMYK to po prostu najni\u017cszy wsp\u00f3lny mianownik dla agencji, fotograf\u00f3w i drukarni. Niemniej jednak, w przysz\u0142o\u015bci preferuj\u0119 workflow RGB. Prawid\u0142owo u\u017cyty i skonfigurowany daje szans\u0119 na znacznie lepsze wyniki druku, poniewa\u017c konwersja do CMYK mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 tak p\u00f3\u017ano, jak to mo\u017cliwe. Oznacza to jednak r\u00f3wnie\u017c, \u017ce know-how w zakresie zarz\u0105dzania kolorami musi by\u0107 dost\u0119pne w etapach procesu \"tak p\u00f3\u017ano, jak to mo\u017cliwe\". W tym miejscu wiele drukarni musi po prostu przej\u015b\u0107. Poniewa\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 - nawet wi\u0119kszych drukarni - dzia\u0142a zgodnie z t\u0105 zasad\u0105:<\/p>\n<p>\"Kiedy\u015b pojawi\u0142 si\u0119 kto\u015b, kto <a href=\"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/lexikon\/ctp\/\" target=\"_self\" title='Proces CTP to proces &quot;computer-to-plate&quot;, w kt\u00f3rym p\u0142yty drukarskie s\u0105 wytwarzane bezpo\u015brednio w na\u015bwietlarce CTP bez u\u017cycia filmu. Jest on szybszy i bardziej precyzyjny, ale tak\u017ce dro\u017cszy ni\u017c klasyczny proces CTF - &quot;computer-to-film&quot;.' class=\"encyclopedia\">CTP<\/a> zainstalowany. Po trzech dniach problem znikn\u0105\u0142 i od tamtej pory wszystko dzia\u0142a. Wk\u0142adamy dane z przodu, a dyski wychodz\u0105 z ty\u0142u. Co jest pomi\u0119dzy? Nie mam poj\u0119cia. Dlaczego tak jest?\"<\/p>\n<p>To w\u0142a\u015bnie przydarzy\u0142o si\u0119 ostatnio klientowi. W celu wydrukowania broszury ze zdj\u0119ciami, kt\u00f3re blakn\u0105 w g\u0142\u0119bokiej czerni i odpadaj\u0105 na kraw\u0119dziach, otrzymali informacj\u0119 zwrotn\u0105 z drukarni, \u017ce zdj\u0119cia powinny by\u0107 u\u0142o\u017cone tak, aby czer\u0144 sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z 40\/0\/0\/100.<\/p>\n<p>Przyznaj\u0119: O tym, \u017ce g\u0142\u0119boka czer\u0144 mo\u017ce mie\u0107 domieszk\u0119 CYAN uczono na pewno w szkole zawodowej 30 lat temu. A 40\/0\/0\/100 to tak\u017ce czer\u0144. Jednak proszenie fotografa o dostosowanie obraz\u00f3w RGB do tej warto\u015bci czerni nie jest zbyt celowe. Ale tak w\u0142a\u015bnie sta\u0142o si\u0119 w przypadku jednego z klient\u00f3w. Wniosek: RGB jest dobre, ale nie dotar\u0142o jeszcze do wszystkich drukarni. Drukarnie, kt\u00f3re potrafi\u0105 my\u015ble\u0107 nieszablonowo, z pewno\u015bci\u0105 ju\u017c zaj\u0119\u0142y si\u0119 t\u0105 kwesti\u0105.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zw\u0142aszcza w wi\u0119kszych firmach layout w RGB jest obecnie raczej regu\u0142\u0105 ni\u017c wyj\u0105tkiem. Zalety s\u0105 oczywiste: layout odbywa si\u0119 w du\u017cej, niemal neutralnej dla medi\u00f3w przestrzeni kolor\u00f3w Wszystkie filtry Photoshopa s\u0105 dost\u0119pne bez ogranicze\u0144 Proces konwersji przestrzeni kolor\u00f3w do CMYK jest przesuwany tak p\u00f3\u017ano, jak to mo\u017cliwe w procesie produkcji W praktyce jednak istniej\u0105 dwa potencjalne problemy. Problem 1: Konwersja CMYK na ostatnim etapie. Katalog jest u\u0142o\u017cony w programie InDesign, wszystkie dane s\u0105 idealnie poprawne, jako ostatni krok przed ... <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Uk\u0142ad w RGB, druk w CMYK. Problemy?\" class=\"read-more button\" href=\"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\/#more-371\" aria-label=\"Prosz\u0119 dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o Layout w RGB, druk w CMYK. Problemy?\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1,435,443,441,7],"tags":[529,232,230,231,541,543,233],"class_list":["post-371","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-farbraeume-und-farbprofile","category-haeufige-fragen-zu-proofs","category-layout-tipps-und-tricks","category-proof-wissen","tag-cmyk","tag-cmyk-konvertierung","tag-lab","tag-medienneutral","tag-rgb","tag-softproof","tag-workflow","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","no-featured-image-padding"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Mit PDFX\/4 und dem Wunsch nach medienneutraler Bearbeitung von Bildern und Farben werden Workflows auf RGB und LAB umgestellt. Welche Probleme entstehen dabei?\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Matthias Betz\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"TuXxyRwxcEg2-WfOaQ8vScWQh3-uBAnxXmY7g3GT90A\" \/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"rgb,lab,cmyk,medienneutral,cmyk konvertierung,softproof,workflow\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\n\t\t<meta name=\"seobility\" content=\"593a8578143db71543f014978c690d47\">\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Proof.de | Alles zu Proof, Farbmanagement, Grafik, Messtechnik &amp; Co.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Layout in RGB, Druck in CMYK. Gibt das Probleme? | proof.de\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Mit PDFX\/4 und dem Wunsch nach medienneutraler Bearbeitung von Bildern und Farben werden Workflows auf RGB und LAB umgestellt. Welche Probleme entstehen dabei?\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/proof_background.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-19T01:54:30+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-08T10:01:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Proof.de\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Layout in RGB, Druck in CMYK. Gibt das Probleme? | proof.de\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Mit PDFX\/4 und dem Wunsch nach medienneutraler Bearbeitung von Bildern und Farben werden Workflows auf RGB und LAB umgestellt. Welche Probleme entstehen dabei?\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/proof_background.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\\\/#article\",\"name\":\"Layout in RGB, Druck in CMYK. Gibt das Probleme? | proof.de\",\"headline\":\"Layout in RGB, Druck in CMYK. Probleme?\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/author\\\/mbetz\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog1.proofen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/logo_proof_rgb_mit_balken_250px.png\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/#articleImage\"},\"datePublished\":\"2013-01-19T02:54:30+01:00\",\"dateModified\":\"2020-05-08T12:01:25+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"commentCount\":2,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Allgemein, Farbr\\u00e4ume und Farbprofile, H\\u00e4ufige Fragen zu Proofs, Layout Tipps, Proof Wissen, CMYK, CMYK Konvertierung, LAB, medienneutral, RGB, Softproof, Workflow\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/thema\\\/proof-wissen\\\/#listItem\",\"name\":\"Proof Wissen\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/thema\\\/proof-wissen\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proof Wissen\",\"item\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/thema\\\/proof-wissen\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/thema\\\/proof-wissen\\\/farbraeume-und-farbprofile\\\/#listItem\",\"name\":\"Farbr\\u00e4ume und Farbprofile\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/thema\\\/proof-wissen\\\/farbraeume-und-farbprofile\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Farbr\\u00e4ume und Farbprofile\",\"item\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/thema\\\/proof-wissen\\\/farbraeume-und-farbprofile\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\\\/#listItem\",\"name\":\"Layout in RGB, Druck in CMYK. Probleme?\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/thema\\\/proof-wissen\\\/#listItem\",\"name\":\"Proof Wissen\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Layout in RGB, Druck in CMYK. Probleme?\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/thema\\\/proof-wissen\\\/farbraeume-und-farbprofile\\\/#listItem\",\"name\":\"Farbr\\u00e4ume und Farbprofile\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Proof GmbH\",\"description\":\"Farbverbindlicher Proof, Farbproof, Digitalproof und Online-Proof.\",\"url\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/\",\"telephone\":\"+4970717952740\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog1.proofen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/logo_proof_rgb_mit_balken_250px.png\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Proof.de\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/proof.de\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@proof_de\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCk80fQVQ25wC9wu3SywB-Nw\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/proof-de\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/author\\\/mbetz\\\/#author\",\"url\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/author\\\/mbetz\\\/\",\"name\":\"Matthias Betz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/matthias-betz-e1603934518350-150x150.png\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Matthias Betz\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\\\/#webpage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\\\/\",\"name\":\"Layout in RGB, Druck in CMYK. Gibt das Probleme? | proof.de\",\"description\":\"Mit PDFX\\\/4 und dem Wunsch nach medienneutraler Bearbeitung von Bildern und Farben werden Workflows auf RGB und LAB umgestellt. Welche Probleme entstehen dabei?\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/author\\\/mbetz\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/author\\\/mbetz\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2013-01-19T02:54:30+01:00\",\"dateModified\":\"2020-05-08T12:01:25+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Proof.de\",\"description\":\"Farbverbindlicher Proof, Farbproof, Digitalproof und Online-Proof.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Uk\u0142ad w RGB, wydruk w CMYK. Czy wyst\u0119puj\u0105 jakie\u015b problemy? | proof.de","description":"Wraz z PDFX\/4 i d\u0105\u017ceniem do neutralnego dla medi\u00f3w przetwarzania obraz\u00f3w i kolor\u00f3w, przep\u0142ywy pracy s\u0105 konwertowane na RGB i LAB. Jakie problemy to powoduje?","canonical_url":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"rgb,lab,cmyk,medienneutral,cmyk konvertierung,softproof,workflow","webmasterTools":{"google-site-verification":"TuXxyRwxcEg2-WfOaQ8vScWQh3-uBAnxXmY7g3GT90A","miscellaneous":"&lt;meta name=\"seobility\" content=\"593a8578143db71543f014978c690d47\"&gt;"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\/#article","name":"Layout in RGB, Druck in CMYK. Gibt das Probleme? | proof.de","headline":"Layout in RGB, Druck in CMYK. Probleme?","author":{"@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/author\/mbetz\/#author"},"publisher":{"@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo_proof_rgb_mit_balken_250px.png","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/#articleImage"},"datePublished":"2013-01-19T02:54:30+01:00","dateModified":"2020-05-08T12:01:25+02:00","inLanguage":"pl-PL","commentCount":2,"mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\/#webpage"},"articleSection":"Allgemein, Farbr\u00e4ume und Farbprofile, H\u00e4ufige Fragen zu Proofs, Layout Tipps, Proof Wissen, CMYK, CMYK Konvertierung, LAB, medienneutral, RGB, Softproof, Workflow"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl#listItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/thema\/proof-wissen\/#listItem","name":"Proof Wissen"}},{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/thema\/proof-wissen\/#listItem","position":2,"name":"Proof Wissen","item":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/thema\/proof-wissen\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/thema\/proof-wissen\/farbraeume-und-farbprofile\/#listItem","name":"Farbr\u00e4ume und Farbprofile"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/thema\/proof-wissen\/farbraeume-und-farbprofile\/#listItem","position":3,"name":"Farbr\u00e4ume und Farbprofile","item":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/thema\/proof-wissen\/farbraeume-und-farbprofile\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\/#listItem","name":"Layout in RGB, Druck in CMYK. Probleme?"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/thema\/proof-wissen\/#listItem","name":"Proof Wissen"}},{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\/#listItem","position":4,"name":"Layout in RGB, Druck in CMYK. Probleme?","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/thema\/proof-wissen\/farbraeume-und-farbprofile\/#listItem","name":"Farbr\u00e4ume und Farbprofile"}}]},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/#organization","name":"Proof GmbH","description":"Farbverbindlicher Proof, Farbproof, Digitalproof und Online-Proof.","url":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/","telephone":"+4970717952740","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo_proof_rgb_mit_balken_250px.png","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Proof.de\/","https:\/\/www.instagram.com\/proof.de\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@proof_de","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCk80fQVQ25wC9wu3SywB-Nw","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/proof-de"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/author\/mbetz\/#author","url":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/author\/mbetz\/","name":"Matthias Betz","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\/#authorImage","url":"https:\/\/blog.proofs.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/matthias-betz-e1603934518350-150x150.png","width":96,"height":96,"caption":"Matthias Betz"}},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\/#webpage","url":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\/","name":"Layout in RGB, Druck in CMYK. Gibt das Probleme? | proof.de","description":"Mit PDFX\/4 und dem Wunsch nach medienneutraler Bearbeitung von Bildern und Farben werden Workflows auf RGB und LAB umgestellt. Welche Probleme entstehen dabei?","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/author\/mbetz\/#author"},"creator":{"@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/author\/mbetz\/#author"},"datePublished":"2013-01-19T02:54:30+01:00","dateModified":"2020-05-08T12:01:25+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/#website","url":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/","name":"Proof.de","description":"Farbverbindlicher Proof, Farbproof, Digitalproof und Online-Proof.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Proof.de | Alles zu Proof, Farbmanagement, Grafik, Messtechnik &amp; Co.","og:type":"article","og:title":"Layout in RGB, Druck in CMYK. Gibt das Probleme? | proof.de","og:description":"Mit PDFX\/4 und dem Wunsch nach medienneutraler Bearbeitung von Bildern und Farben werden Workflows auf RGB und LAB umgestellt. Welche Probleme entstehen dabei?","og:url":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/layout-in-rgb-druck-in-cmyk-probleme\/","og:image":"http:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/proof_background.jpg","article:published_time":"2013-01-19T01:54:30+00:00","article:modified_time":"2020-05-08T10:01:25+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Proof.de\/","twitter:card":"summary","twitter:title":"Layout in RGB, Druck in CMYK. Gibt das Probleme? | proof.de","twitter:description":"Mit PDFX\/4 und dem Wunsch nach medienneutraler Bearbeitung von Bildern und Farben werden Workflows auf RGB und LAB umgestellt. Welche Probleme entstehen dabei?","twitter:image":"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/proof_background.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"371","title":"Projekt w przestrzeni kolor\u00f3w RGB, druk w CMYK. Czy to stanowi problem? | proof.de","description":"Wraz z PDFX\/4 i d\u0105\u017ceniem do neutralnego dla medi\u00f3w przetwarzania obraz\u00f3w i kolor\u00f3w, przep\u0142ywy pracy s\u0105 konwertowane na RGB i LAB. Jakie problemy to powoduje?","keywords":[{"label":"RGB","value":"RGB"},{"label":"LAB","value":"LAB"},{"label":"CMYK","value":"CMYK"},{"label":"medienneutral","value":"medienneutral"},{"label":"CMYK Konvertierung","value":"CMYK Konvertierung"},{"label":"Softproof","value":"Softproof"},{"label":"Workflow","value":"Workflow"}],"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2020-12-21 00:36:00","updated":"2025-06-04 14:12:57","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=371"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3717,"href":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/371\/revisions\/3717"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.proofs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}