{"id":460,"date":"2013-07-11T00:26:28","date_gmt":"2013-07-10T22:26:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.proof.de\/?p=460"},"modified":"2020-05-08T12:51:34","modified_gmt":"2020-05-08T10:51:34","slug":"ce-qui-est-une-epreuve-de-finition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/was-ist-ein-veredlungs-proof\/","title":{"rendered":"Qu'est-ce qu'une \u00e9preuve de finition ? Fogra49 et Fogra50 en d\u00e9tail."},"content":{"rendered":"<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-right kksr-valign-top\" data-payload='{\"align\":\"right\",\"id\":\"460\",\"slug\":\"default\",\"valign\":\"top\",\"ignore\":\"\",\"reference\":\"auto\",\"class\":\"\",\"count\":\"0\",\"legendonly\":\"\",\"readonly\":\"\",\"score\":\"0\",\"starsonly\":\"\",\"best\":\"5\",\"gap\":\"5\",\"greet\":\"Jetzt bewerten\",\"legend\":\"0\\\/5 - (0 vote)\",\"size\":\"24\",\"title\":\"Was ist ein Veredelungs-Proof? Fogra49 und Fogra50 im Detail.\",\"width\":\"0\",\"_legend\":\"{score}\\\/{best} - ({count} {votes})\",\"font_factor\":\"1.25\"}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">\u00c9valuer maintenant<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n<p>Avec les <a href=\"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/lexikon\/proof\/\" target=\"_self\" title=\"Une \u00e9preuve (correctement appel\u00e9e \u00e9preuve contractuelle ou en anglais Contract Proof) est un moyen de contr\u00f4le certifi\u00e9 selon la norme ISO 12647-7 pour l&#039;industrie graphique. Une \u00e9preuve simule la colorim\u00e9trie de l&#039;impression offset ou de l&#039;h\u00e9liogravure en respectant les couleurs et les tol\u00e9rances \u00e9troites de la norme ISO.\" class=\"encyclopedia\">Proof<\/a> Normes <a href=\"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/lexikon\/fogra\/\" target=\"_self\" title=\"Fogra Forschungsgesellschaft Druck e.V., dont le si\u00e8ge est \u00e0 Munich.\" class=\"encyclopedia\">Fogra<\/a>49 et Fogra50, une norme d'\u00e9preuve a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour la premi\u00e8re fois, qui n'est pas obligatoire pour l'impression. Pourquoi ?<\/p>\n<p>Fogra49 et Fogra50 d\u00e9crivent deux espaces colorim\u00e9triques tels qu'ils apparaissent non pas apr\u00e8s l'impression, mais apr\u00e8s l'impression et la finition par une <a href=\"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/lexikon\/folienkaschierung\/\" target=\"_self\" title=\"Le pelliculage est un rev\u00eatement de protection en film qui aide \u00e0 prot\u00e9ger le produit (par exemple un livre) de la salet\u00e9 et des traces d&#039;utilisation.\" class=\"encyclopedia\">Pelliculage de films<\/a> se produisent.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Fogra 49<\/strong> se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 la <a href=\"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/lexikon\/icc\/\" target=\"_self\" title=\"L&#039;International Color Consortium, ou ICC, est un comit\u00e9 international responsable de la standardisation des profils de couleur.&nbsp;\" class=\"encyclopedia\">ICC<\/a> Profil : &nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/lexikon\/pso\/\" target=\"_self\" title='PSO est l&#039;abr\u00e9viation de &quot;ProzessStandard Offsetdruck&quot;, une norme d\u00e9velopp\u00e9e conjointement par la Fogra et le Bundesverband Druck und Medien. Le ProzessStandard Offsetdruck est un ensemble de normes et de standardisations pour l&#039;impression offset.' class=\"encyclopedia\">PSO<\/a> Coated v2 300% Matte laminate (<a href=\"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/lexikon\/eci\/\" target=\"_self\" title=\"L&#039;ECI - European Color Initiative est un groupe d&#039;experts qui s&#039;occupe du traitement des donn\u00e9es couleur dans les syst\u00e8mes de publication.\" class=\"encyclopedia\">ECI<\/a>) -&nbsp;<\/strong>PSO_Coated_v2_300_Matte_laminate_eci.icc<\/li>\n<li><strong>Fogra 50<\/strong> se r\u00e9f\u00e8re au profil ICC :&nbsp;<strong>PSO Coated v2 300% Lamin\u00e9 brillant (ECI) -&nbsp;<\/strong>PSO_Coated_v2_300_Glossy_laminate_eci.icc<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Pourquoi ces profils ont-ils \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s ?<\/h2>\n<p>La finition d'impression prend une place de plus en plus importante dans le traitement ult\u00e9rieur des imprim\u00e9s. L'application d'un vernis d'impression, par exemple, se fait aujourd'hui le plus souvent directement pendant le processus d'impression, par exemple avec un vernis de dispersion dans un 5e groupe d'encrage. L'image imprim\u00e9e n'est g\u00e9n\u00e9ralement que l\u00e9g\u00e8rement modifi\u00e9e : Un vernis de dispersion, par exemple, a une <a href=\"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/lexikon\/tonwertzuwachs\/\" target=\"_self\" title=\"L&#039;augmentation de la valeur tonale (TWZ) est un terme utilis\u00e9 dans la technique d&#039;impression et d\u00e9crit la modification des valeurs tonales d&#039;un mod\u00e8le d&#039;impression pendant le processus d&#039;impression. Les points de trame qui composent l&#039;image imprim\u00e9e sont agrandis par le processus d&#039;impression, ce qui entra\u00eene une image imprim\u00e9e plus sombre. L&#039;ampleur de l&#039;augmentation de la valeur tonale d\u00e9pend de diff\u00e9rents facteurs, tels que le proc\u00e9d\u00e9 d&#039;impression utilis\u00e9,...\" class=\"encyclopedia\">Augmentation de la valeur tonale<\/a> de 2 \u00e0 3 % et un vernis UV de 5 \u00e0 7 %. En revanche, un pelliculage par <a href=\"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/lexikon\/opp\/\" target=\"_self\" title='&quot;OPP&quot; signifie &quot;polypropyl\u00e8ne orient\u00e9&quot; , c&#039;est-\u00e0-dire un type de film plastique. Le film OPP est fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de polypropyl\u00e8ne et se caract\u00e9rise par son orientation. L&#039;orientation du mat\u00e9riau est obtenue par un proc\u00e9d\u00e9 de fabrication sp\u00e9cial qui \u00e9tire le film afin d&#039;am\u00e9liorer ses propri\u00e9t\u00e9s physiques. Les films OPP sont transparents, brillants et pr\u00e9sentent une surface lisse. Ils offrent une grande clart\u00e9, sont r\u00e9sistants \u00e0 la d\u00e9chirure, hydrofuges et ont un bon effet barri\u00e8re contre l&#039;humidit\u00e9, les huiles et les gaz. Ces propri\u00e9t\u00e9s rendent les films OPP polyvalents et ils sont utilis\u00e9s dans diff\u00e9rents domaines, notamment dans l&#039;industrie de l&#039;emballage. Pour le pelliculage avec des films mats OPP et des films brillants OPP, il existe quatre normes dites &quot;d&#039;\u00e9preuves de finition&quot; de la Fogra : Fogra49 et Fogra50 pour les papiers recouverts de films OPP dans les normes classiques ISOCoatedV2 300%, et Fogra56 et Fogra57 pour la finition OPP des impressions PSOCoatedV3.' class=\"encyclopedia\">OPP<\/a>-Le film de protection de l'environnement <!--more-->Influence sur la couleur de l'imprim\u00e9 : les augmentations de la valeur tonale ici sont sup\u00e9rieures \u00e0 10 pour cent, les changements de couleur pour des valeurs de <a href=\"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/lexikon\/delta-e\/\" target=\"_self\" title='Le delta E est une unit\u00e9 de mesure de l&#039;\u00e9cart de couleur entre deux couleurs. Plus le chiffre est grand, plus la &quot;distance&quot; entre les couleurs est grande. L&#039;id\u00e9e est qu&#039;un \u00e9cart de couleur Delta-E, quelle que soit la direction, semble identique \u00e0 l&#039;\u0153il humain. Ainsi, si une couleur est plus claire qu&#039;une autre de 5 delta-E, elle semblera \u00e0 l&#039;homme aussi &quot;\u00e9loign\u00e9e&quot; d&#039;une couleur plus rouge ou plus bleue de 5 delta-E.' class=\"encyclopedia\">Delta-E<\/a> Alors que le changement de couleur d'un vernis \u00e0 dispersion peut \u00eatre contr\u00f4l\u00e9 directement sur la machine d'impression et, en cas de doute, \u00eatre corrig\u00e9, le pelliculage a lieu plus tard et g\u00e9n\u00e9ralement non pas dans l'imprimerie, mais dans une entreprise de transformation. Le changement de couleur n'est donc pas imm\u00e9diatement visible ni compensable pour l'imprimeur.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/lexikon\/glanz\/\" target=\"_self\" title=\"La brillance est la qualit\u00e9 d&#039;une surface qui r\u00e9fl\u00e9chit la lumi\u00e8re de mani\u00e8re directionnelle. Si la lumi\u00e8re tombe sur un papier \u00e0 un angle de 75 degr\u00e9s, un papier naturel tr\u00e8s mat ne r\u00e9fl\u00e9chira pas la lumi\u00e8re de mani\u00e8re directionnelle, mais de mani\u00e8re tr\u00e8s diffuse, alors qu&#039;un papier tr\u00e8s brillant r\u00e9fl\u00e9chira beaucoup plus de lumi\u00e8re de mani\u00e8re directionnelle \u00e0 l&#039;angle oppos\u00e9 de 75 degr\u00e9s qu&#039;il n&#039;en \u00e9mettra de mani\u00e8re diffuse. Plus...\" class=\"encyclopedia\">Brillance<\/a>contrecollage de films :<\/strong> des couleurs plus riches et des profondeurs plus sombres<\/li>\n<li><strong>Pelliculage mat<\/strong>: couleurs plus p\u00e2les et profondeurs \u00e9claircies<\/li>\n<li><strong>les changements de couleur : <\/strong>Augmentation de la valeur tonale &gt;10% d\u00e9j\u00e0 dans les zones claires, d\u00e9calage des couleurs en moyenne Delta-E 5 \u00e0 plus de Delta-E 10<\/li>\n<\/ul>\n<p>Une \u00e9preuve en Fogra 49 permet de simuler pr\u00e9cis\u00e9ment l'effet d'un pelliculage mat et le changement de couleur qui en r\u00e9sulte. Fora 49 se base sur une impression ISOCoated V2 300%, c'est-\u00e0-dire Fogra 39, qui est ensuite ennoblie avec un pelliculage mat.<\/p>\n<h2>Les profils Fogra 49 et 50 permettent de visualiser l'effet d'un pelliculage dans Photoshop, mais pas seulement.<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es d'impression peuvent \u00e9galement \u00eatre s\u00e9par\u00e9es directement dans les profils. Les images qui apparaissent alors plus claires <a href=\"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/lexikon\/proofs\/\" target=\"_self\" title=\"Dans le domaine de l&#039;impression, les \u00e9preuves d\u00e9signent la simulation d&#039;un r\u00e9sultat d&#039;impression en couleurs et juridiquement contraignante \u00e0 des fins de contr\u00f4le. La norme responsable des \u00e9preuves est la norme ISO 12647-7:2016, donc dans sa r\u00e9vision actuelle de 2016.\" class=\"encyclopedia\">\u00c9preuves<\/a> sont corrects, car ils ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s apr\u00e8s le pelliculage par <a href=\"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/lexikon\/tonwertzunahme\/\" target=\"_self\" title=\"L&#039;augmentation de la valeur tonale (TWZ) est un terme utilis\u00e9 dans la technique d&#039;impression et d\u00e9crit la modification des valeurs tonales d&#039;un mod\u00e8le d&#039;impression pendant le processus d&#039;impression. Les points de trame qui composent l&#039;image imprim\u00e9e sont agrandis par le processus d&#039;impression, ce qui entra\u00eene une image imprim\u00e9e plus sombre. L&#039;ampleur de l&#039;augmentation de la valeur tonale d\u00e9pend de diff\u00e9rents facteurs, tels que le proc\u00e9d\u00e9 d&#039;impression utilis\u00e9, le type de papier...\" class=\"encyclopedia\">Augmentation de la valeur tonale<\/a> devenir plus fonc\u00e9s et plus forts. De m\u00eame, le <a href=\"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/lexikon\/ugra\/\" target=\"_self\" title=\"L&#039;UGRA est le centre de comp\u00e9tence pour les m\u00e9dias et les technologies d&#039;impression.\" class=\"encyclopedia\">UGRA<\/a>\/Fogra <a href=\"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/lexikon\/medienkeil\/\" target=\"_self\" title=\"Une cale m\u00e9dia est un motif de test standardis\u00e9 utilis\u00e9 dans l&#039;industrie de l&#039;impression et de la gestion des couleurs. La cale m\u00e9dia est constitu\u00e9e d&#039;une s\u00e9rie de plages de couleurs avec des valeurs et des intensit\u00e9s de couleurs connues. Il est utilis\u00e9 pour v\u00e9rifier la pr\u00e9cision et la reproduction des couleurs des impressions, notamment lors de l&#039;\u00e9talonnage des syst\u00e8mes de gestion des couleurs. La cale m\u00e9dia contient une s\u00e9rie de plages de couleurs diff\u00e9rentes, dont...\" class=\"encyclopedia\">Cale m\u00e9dia<\/a> \/Fogra est correctement mesur\u00e9e pour les Fora 49 et 50. Il est toutefois important de noter que les \"\u00e9preuves de finition\" ne doivent pas \u00eatre utilis\u00e9es pour la mise au point de l'impression, car elles simulent le r\u00e9sultat de la finition, mais pas l'impression pr\u00e9c\u00e9dente. En fait, les \u00e9preuves devraient \u00eatre doubles. Une fois dans <a href=\"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/lexikon\/isocoatedv2\/\" target=\"_self\" title=\"ISOCoatedV2 est le profil le plus utilis\u00e9 dans l&#039;industrie de l&#039;impression en Europe. Il repr\u00e9sente le proc\u00e9d\u00e9 d&#039;impression le plus courant : Impression offset sur papier couch\u00e9 mat ou brillant.\" class=\"encyclopedia\">ISOCoatedV2<\/a> comme accord pour l'imprimerie et une fois en Fora 49 ou 50 pour simuler l'effet du pelliculage pour le maquettiste et le client.<\/p>\n<h2>L'ECI souligne donc \u00e9galement l'identification claire des \u00e9preuves et recommande une impression sur les deux types d'\u00e9preuves :<\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"line-height: 15px;\"><strong>Pour l'\u00e9preuve Fogra 49\/50 :<\/strong> \"<strong>\u00c9preuve de finition !<\/strong> Ne doit pas \u00eatre utilis\u00e9 pour le rapprochement des pressions\".<\/span><\/li>\n<li><strong>Pour l'\u00e9preuve Fogra 39 :<\/strong> \"<strong>\u00c9preuve standard<\/strong> pour le vote ! L'impression sera affin\u00e9e et plus compl\u00e8te plus tard\".<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Diff\u00e9rents effets de pelliculage :<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/originalbild_isocoated_v2_300.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-489 alignleft\" title=\"Image originale ISOCoatedV2 300%\" src=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/originalbild_isocoated_v2_300-199x300.png\" alt=\"image_originale_isocoated_v2_300\" width=\"139\" height=\"210\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/originalbild_glossy_laminate.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-488\" title=\"Image originale ISOCoatedV2 300% Brillant Lamin\u00e9e \" src=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/originalbild_glossy_laminate-200x300.png\" alt=\"image_originale_glossy_laminate\" width=\"140\" height=\"210\"><\/a><a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/originalbild_matte_laminate.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-487\" title=\" Image originale ISOCoatedV2 300% Lamin\u00e9 mat \" src=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/originalbild_matte_laminate-199x300.png\" alt=\"image_original_mat_laminate\" width=\"139\" height=\"210\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c0 gauche : Image originale ISOCoatedV2 300%<br>\n<\/strong><strong>Centre : Image originale ISOCoatedV2 300% Lamin\u00e9e brillante<br>\n<\/strong>L'image devient nettement plus sombre, en particulier dans la zone des prairies vertes et du ciel<br>\n<strong>Droite : Image originale ISOCoatedV2 300% Lamin\u00e9 mat<br>\n<\/strong>L'image est plus sombre dans les tons moyens, mais les zones noires sont plus claires gr\u00e2ce au pelliculage mat.<\/p>\n<h2>Pelliculage brillant avec correction pr\u00e9alable par conversion de profil selon&nbsp;<strong>PSO_Coated_v2_300_Glossy_laminate_eci.icc<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/originalbild_isocoated_v2_300.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-489\" title=\"Originalbild ISOCoatedV2_300%\" src=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/originalbild_isocoated_v2_300-199x300.png\" alt=\"image_originale_isocoated_v2_300\" width=\"139\" height=\"210\"><\/a> <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/originalbild_umgewandelt_nach_glossy_laminate_gedruckt_isocoatedv2_300.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-486\" title=\"Impression offset apr\u00e8s conversion en PSO_Coated_v2_300_Glossy_laminate_eci.icc\" src=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/originalbild_umgewandelt_nach_glossy_laminate_gedruckt_isocoatedv2_300-199x300.png\" alt=\"image_originale_transform\u00e9e_en_lamin\u00e9s_glossy_imprim\u00e9s_isocoatedv2_300\" width=\"139\" height=\"210\"><\/a> <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/originalbild_umgewandelt_nach_glossy_laminate_gedruckt_isocoatedv2_300_glossy_laminated.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-485\" title=\"Impression offset apr\u00e8s conversion en PSO_Coated_v2_300_Glossy_laminate_eci.icc puis pelliculage brillant\" src=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/originalbild_umgewandelt_nach_glossy_laminate_gedruckt_isocoatedv2_300_glossy_laminated-200x300.png\" alt=\"image_originale_transform\u00e9e_en_glossy_laminate_imprim\u00e9_isocoatedv2_300_glossy_laminated\" width=\"140\" height=\"210\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Gauche : Originalbild ISOCoatedV2_300%<\/strong><br>\n<strong>Au centre : <a href=\"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/lexikon\/offsetdruck\/\" target=\"_self\" title=\"L&#039;impression offset est un proc\u00e9d\u00e9 d&#039;impression indirect. Indirecte signifie que la forme d&#039;impression et le support d&#039;impression ne sont pas en contact direct l&#039;un avec l&#039;autre, mais qu&#039;un m\u00e9dia est utilis\u00e9 entre les deux comme moyen de transmission. C&#039;est le proc\u00e9d\u00e9 d&#039;impression le plus r\u00e9pandu. Il existe : - des presses offset \u00e0 feuilles et - des presses offset \u00e0 bobines.\" class=\"encyclopedia\">Impression offset<\/a> apr\u00e8s conversion en PSO_Coated_v2_300_Glossy_laminate_eci.icc<br>\n<\/strong>L'impression est nettement trop claire, en particulier dans la zone des prairies.<br>\n<strong>\u00c0 droite : impression offset apr\u00e8s conversion en PSO_Coated_v2_300_Glossy_laminate_eci.icc et ensuite pelliculage brillant<br>\n<\/strong>L'impression est tr\u00e8s similaire \u00e0 l'original en ISOCoatedV2_300% en raison de l'augmentation de la valeur tonale lors du contrecollage.<\/p>\n<h2>Pelliculage mat avec correction pr\u00e9alable par conversion de profil selon&nbsp;<strong>PSO_Coated_v2_300_Matte_laminate_eci.icc<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/originalbild_isocoated_v2_300.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-489\" title=\"Originalbild ISOCoatedV2_300%\" src=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/originalbild_isocoated_v2_300-199x300.png\" alt=\"image_originale_isocoated_v2_300\" width=\"139\" height=\"210\"><\/a> <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/originalbild_umgewandelt_nach_matte_laminate_gedruckt_isocoatedv2_300.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-484\" title=\"Impression offset apr\u00e8s conversion en PSO_Coated_v2_300_Matte_laminate_eci.icc\" src=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/originalbild_umgewandelt_nach_matte_laminate_gedruckt_isocoatedv2_300-199x300.png\" alt=\"image_originale_transform\u00e9e_en_mat_lamin\u00e9_imprim\u00e9_isocoatedv2_300\" width=\"139\" height=\"210\"><\/a> <a href=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/originalbild_umgewandelt_nach_matte_laminate_gedruckt_isocoatedv2_300_matte_laminated.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-483\" title=\"Impression offset apr\u00e8s conversion en PSO_Coated_v2_300_Matte_laminate_eci.icc puis pelliculage mat\" src=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/originalbild_umgewandelt_nach_matte_laminate_gedruckt_isocoatedv2_300_matte_laminated-199x300.png\" alt=\"image_originale_transform\u00e9e_en_mat_lamin\u00e9_imprim\u00e9_isocoatedv2_300_mat_lamin\u00e9\" width=\"139\" height=\"210\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Gauche : Originalbild ISOCoatedV2_300%<\/strong><br>\n<strong>Au centre : impression offset apr\u00e8s conversion en PSO_Coated_v2_300_Matte_laminate_eci.icc<br>\n<\/strong>L'impression est nettement trop claire, en particulier dans la zone des prairies.<br>\n<strong>\u00c0 droite : impression offset apr\u00e8s conversion en PSO_Coated_v2_300_Matte_laminate_eci.icc puis pelliculage mat<br>\n<\/strong>L'impression est \u00e0 nouveau similaire \u00e0 l'original en ISOCoatedV2_300% en raison de l'augmentation de la valeur tonale lors du contrecollage. <a href=\"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/lexikon\/led\/\" target=\"_self\" title='Une LED est une &quot;diode \u00e9lectroluminescente&quot; et repr\u00e9sente, dans l&#039;industrie graphique, la nouvelle lumi\u00e8re &quot;LED&quot; qui a remplac\u00e9 les anciennes sources lumineuses telles que les tubes n\u00e9on et les lampes tungst\u00e8ne. Les tubes n\u00e9on sont surtout connus dans le domaine de la lumi\u00e8re standard D50 ou D65, les sources de lumi\u00e8re tungst\u00e8ne ont surtout \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es dans les appareils de mesure des couleurs comme les spectrophotom\u00e8tres et les colorim\u00e8tres....' class=\"encyclopedia\">Led<\/a>Seules les zones noires sont nettement \u00e9claircies par le pelliculage mat.<\/p>\n<p>Vous trouverez \u00e9galement de plus amples informations sur ces sujets ici :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.eci.org\/de\/colorstandards\/offset\">Collaboration \u00e9prouv\u00e9e entre ECI, Fogra et bvdm : nouvelles conditions d'impression FOGRA 48\/49\/50<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fogra.org\/downloads\/arbeitswerkzeuge\/charakterisierungsdaten\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Donn\u00e9es de caract\u00e9risation Fogra pour l'impression standardis\u00e9e<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les normes d'\u00e9preuves Fogra49 et Fogra50 sont les premi\u00e8res \u00e0 cr\u00e9er une norme d'\u00e9preuves qui n'est pas obligatoire pour l'impression. Pourquoi ? Fogra49 et Fogra50 d\u00e9crivent deux espaces colorim\u00e9triques tels qu'ils apparaissent non pas apr\u00e8s l'impression, mais apr\u00e8s l'impression et la finition par un pelliculage. Fogra 49 se r\u00e9f\u00e8re au profil ICC : PSO Coated v2 300% Matte laminate (ECI) - PSO_Coated_v2_300_Matte_laminate_eci.icc Fogra 50 se r\u00e9f\u00e8re au profil ICC : PSO Coated v2 300% Glossy laminate (ECI) - PSO_Coated_v2_300_Glossy_laminate_eci.icc Pourquoi ces profils ont-ils \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s ? La finition d'impression prend une place de plus en plus importante dans le traitement des ... <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Qu&#039;est-ce qu&#039;une \u00e9preuve de finition ? Fogra49 et Fogra50 en d\u00e9tail.\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/was-ist-ein-veredlungs-proof\/#more-460\" aria-label=\"En savoir plus sur Qu&#039;est-ce qu&#039;une \u00e9preuve de finition ? Fogra49 et Fogra50 en d\u00e9tail.\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":489,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1,435,18,437,7],"tags":[30,31,92,93,98,96,99,97,94,95],"class_list":["post-460","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-farbraeume-und-farbprofile","category-haufige-fragen","category-proof-software-und-technik","category-proof-wissen","tag-fogra-49","tag-fogra-50","tag-fogra49","tag-fogra50","tag-pso-coated-v2-300-glossy-laminate-eci","tag-pso-coated-v2-300-matte-laminate-eci","tag-pso_coated_v2_300_glossy_laminate_eci-icc","tag-pso_coated_v2_300_matte_laminate_eci-icc","tag-veredelungs-proof","tag-veredelungsproof","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","no-featured-image-padding","resize-featured-image"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Neben dem Standard-Proof gibt es jetzt auch Veredelungs-Proofs wie Fogra49 0der Fogra50, die nicht den Druck, sondern die Veredelung des Druckes simulieren.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Matthias Betz\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"TuXxyRwxcEg2-WfOaQ8vScWQh3-uBAnxXmY7g3GT90A\" \/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"fogra49,fogra50,fogra 49,fogra 50,veredelungs-proof,veredelungsproof,pso coated v2 300% matte laminate (eci),pso_coated_v2_300_matte_laminate_eci.icc,pso coated v2 300% glossy laminate (eci),pso_coated_v2_300_glossy_laminate_eci.icc,pso coated v2 300% glossy laminate (eci),pso coated v2 300% matte laminate (eci),pso_coated_v2_300_glossy_laminate_eci.icc,pso_coated_v2_300_matte_laminate_eci.icc,veredelungsproof\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/was-ist-ein-veredlungs-proof\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\n\t\t<meta name=\"seobility\" content=\"593a8578143db71543f014978c690d47\">\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Proof.de | Alles zu Proof, Farbmanagement, Grafik, Messtechnik &amp; Co.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Was ist ein Veredlungs-Proof? Fogra49\/50 erkl\u00e4rt | proof.de\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Neben dem Standard-Proof gibt es jetzt auch Veredelungs-Proofs wie Fogra49 0der Fogra50, die nicht den Druck, sondern die Veredelung des Druckes simulieren.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/was-ist-ein-veredlungs-proof\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.proofs.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/originalbild_isocoated_v2_300.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/blog.proofs.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/originalbild_isocoated_v2_300.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"569\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"857\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-10T22:26:28+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-08T10:51:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Proof.de\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Was ist ein Veredlungs-Proof? Fogra49\/50 erkl\u00e4rt | proof.de\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Neben dem Standard-Proof gibt es jetzt auch Veredelungs-Proofs wie Fogra49 0der Fogra50, die nicht den Druck, sondern die Veredelung des Druckes simulieren.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/proof_background.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/was-ist-ein-veredlungs-proof\\\/#article\",\"name\":\"Was ist ein Veredlungs-Proof? Fogra49\\\/50 erkl\\u00e4rt | proof.de\",\"headline\":\"Was ist ein Veredelungs-Proof? Fogra49 und Fogra50 im Detail.\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/author\\\/mbetz\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/07\\\/originalbild_isocoated_v2_300.jpg\",\"width\":569,\"height\":857,\"caption\":\"Originalbild in iso coated v2 300%\"},\"datePublished\":\"2013-07-11T00:26:28+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-08T12:51:34+02:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/was-ist-ein-veredlungs-proof\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/was-ist-ein-veredlungs-proof\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Allgemein, Farbr\\u00e4ume und Farbprofile, H\\u00e4ufige Fragen, Proof Software &amp; Technik, Proof Wissen, Fogra 49, Fogra 50, Fogra49, Fogra50, PSO Coated v2 300% Glossy laminate (ECI), PSO Coated v2 300% Matte laminate (ECI), PSO_Coated_v2_300_Glossy_laminate_eci.icc, PSO_Coated_v2_300_Matte_laminate_eci.icc, Veredelungs-Proof, Veredelungsproof\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/was-ist-ein-veredlungs-proof\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/thema\\\/proof-wissen\\\/#listItem\",\"name\":\"Proof Wissen\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/thema\\\/proof-wissen\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proof Wissen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/thema\\\/proof-wissen\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/thema\\\/proof-wissen\\\/farbraeume-und-farbprofile\\\/#listItem\",\"name\":\"Farbr\\u00e4ume und Farbprofile\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/thema\\\/proof-wissen\\\/farbraeume-und-farbprofile\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Farbr\\u00e4ume und Farbprofile\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/thema\\\/proof-wissen\\\/farbraeume-und-farbprofile\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/was-ist-ein-veredlungs-proof\\\/#listItem\",\"name\":\"Was ist ein Veredelungs-Proof? Fogra49 und Fogra50 im Detail.\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/thema\\\/proof-wissen\\\/#listItem\",\"name\":\"Proof Wissen\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/was-ist-ein-veredlungs-proof\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Was ist ein Veredelungs-Proof? Fogra49 und Fogra50 im Detail.\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/thema\\\/proof-wissen\\\/farbraeume-und-farbprofile\\\/#listItem\",\"name\":\"Farbr\\u00e4ume und Farbprofile\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Proof GmbH\",\"description\":\"Farbverbindlicher Proof, Farbproof, Digitalproof und Online-Proof.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/\",\"telephone\":\"+4970717952740\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog1.proofen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/logo_proof_rgb_mit_balken_250px.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/was-ist-ein-veredlungs-proof\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/was-ist-ein-veredlungs-proof\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Proof.de\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/proof.de\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@proof_de\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCk80fQVQ25wC9wu3SywB-Nw\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/proof-de\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/author\\\/mbetz\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/author\\\/mbetz\\\/\",\"name\":\"Matthias Betz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/was-ist-ein-veredlungs-proof\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/matthias-betz-e1603934518350-150x150.png\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Matthias Betz\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/was-ist-ein-veredlungs-proof\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/was-ist-ein-veredlungs-proof\\\/\",\"name\":\"Was ist ein Veredlungs-Proof? Fogra49\\\/50 erkl\\u00e4rt | proof.de\",\"description\":\"Neben dem Standard-Proof gibt es jetzt auch Veredelungs-Proofs wie Fogra49 0der Fogra50, die nicht den Druck, sondern die Veredelung des Druckes simulieren.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/was-ist-ein-veredlungs-proof\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/author\\\/mbetz\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/author\\\/mbetz\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/07\\\/originalbild_isocoated_v2_300.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/was-ist-ein-veredlungs-proof\\\/#mainImage\",\"width\":569,\"height\":857,\"caption\":\"Originalbild in iso coated v2 300%\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/was-ist-ein-veredlungs-proof\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2013-07-11T00:26:28+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-08T12:51:34+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Proof.de\",\"description\":\"Farbverbindlicher Proof, Farbproof, Digitalproof und Online-Proof.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.proofs.de\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Qu'est-ce qu'une \u00e9preuve de finition ? Fogra49\/50 expliqu\u00e9 | proof.de","description":"Outre l'\u00e9preuve standard, il existe d\u00e9sormais des \u00e9preuves de finition telles que Fogra49 0ou Fogra50, qui ne simulent pas l'impression, mais la finition de l'impression.","canonical_url":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/was-ist-ein-veredlungs-proof\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"fogra49,fogra50,fogra 49,fogra 50,veredelungs-proof,veredelungsproof,pso coated v2 300% matte laminate (eci),pso_coated_v2_300_matte_laminate_eci.icc,pso coated v2 300% glossy laminate (eci),pso_coated_v2_300_glossy_laminate_eci.icc,pso coated v2 300% glossy laminate (eci),pso coated v2 300% matte laminate (eci),pso_coated_v2_300_glossy_laminate_eci.icc,pso_coated_v2_300_matte_laminate_eci.icc,veredelungsproof","webmasterTools":{"google-site-verification":"TuXxyRwxcEg2-WfOaQ8vScWQh3-uBAnxXmY7g3GT90A","miscellaneous":"&lt;meta name=\"seobility\" content=\"593a8578143db71543f014978c690d47\"&gt;"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/was-ist-ein-veredlungs-proof\/#article","name":"Was ist ein Veredlungs-Proof? Fogra49\/50 erkl\u00e4rt | proof.de","headline":"Was ist ein Veredelungs-Proof? Fogra49 und Fogra50 im Detail.","author":{"@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/author\/mbetz\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/blog.proofs.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/originalbild_isocoated_v2_300.jpg","width":569,"height":857,"caption":"Originalbild in iso coated v2 300%"},"datePublished":"2013-07-11T00:26:28+02:00","dateModified":"2020-05-08T12:51:34+02:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/was-ist-ein-veredlungs-proof\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/was-ist-ein-veredlungs-proof\/#webpage"},"articleSection":"Allgemein, Farbr\u00e4ume und Farbprofile, H\u00e4ufige Fragen, Proof Software &amp; Technik, Proof Wissen, Fogra 49, Fogra 50, Fogra49, Fogra50, PSO Coated v2 300% Glossy laminate (ECI), PSO Coated v2 300% Matte laminate (ECI), PSO_Coated_v2_300_Glossy_laminate_eci.icc, PSO_Coated_v2_300_Matte_laminate_eci.icc, Veredelungs-Proof, Veredelungsproof"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/was-ist-ein-veredlungs-proof\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/thema\/proof-wissen\/#listItem","name":"Proof Wissen"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/thema\/proof-wissen\/#listItem","position":2,"name":"Proof Wissen","item":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/thema\/proof-wissen\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/thema\/proof-wissen\/farbraeume-und-farbprofile\/#listItem","name":"Farbr\u00e4ume und Farbprofile"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/thema\/proof-wissen\/farbraeume-und-farbprofile\/#listItem","position":3,"name":"Farbr\u00e4ume und Farbprofile","item":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/thema\/proof-wissen\/farbraeume-und-farbprofile\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/was-ist-ein-veredlungs-proof\/#listItem","name":"Was ist ein Veredelungs-Proof? Fogra49 und Fogra50 im Detail."},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/thema\/proof-wissen\/#listItem","name":"Proof Wissen"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/was-ist-ein-veredlungs-proof\/#listItem","position":4,"name":"Was ist ein Veredelungs-Proof? Fogra49 und Fogra50 im Detail.","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/thema\/proof-wissen\/farbraeume-und-farbprofile\/#listItem","name":"Farbr\u00e4ume und Farbprofile"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/#organization","name":"Proof GmbH","description":"Farbverbindlicher Proof, Farbproof, Digitalproof und Online-Proof.","url":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/","telephone":"+4970717952740","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo_proof_rgb_mit_balken_250px.png","@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/was-ist-ein-veredlungs-proof\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/was-ist-ein-veredlungs-proof\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Proof.de\/","https:\/\/www.instagram.com\/proof.de\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@proof_de","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCk80fQVQ25wC9wu3SywB-Nw","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/proof-de"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/author\/mbetz\/#author","url":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/author\/mbetz\/","name":"Matthias Betz","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/was-ist-ein-veredlungs-proof\/#authorImage","url":"https:\/\/blog.proofs.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/matthias-betz-e1603934518350-150x150.png","width":96,"height":96,"caption":"Matthias Betz"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/was-ist-ein-veredlungs-proof\/#webpage","url":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/was-ist-ein-veredlungs-proof\/","name":"Was ist ein Veredlungs-Proof? Fogra49\/50 erkl\u00e4rt | proof.de","description":"Neben dem Standard-Proof gibt es jetzt auch Veredelungs-Proofs wie Fogra49 0der Fogra50, die nicht den Druck, sondern die Veredelung des Druckes simulieren.","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/was-ist-ein-veredlungs-proof\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/author\/mbetz\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/author\/mbetz\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/blog.proofs.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/originalbild_isocoated_v2_300.jpg","@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/was-ist-ein-veredlungs-proof\/#mainImage","width":569,"height":857,"caption":"Originalbild in iso coated v2 300%"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/was-ist-ein-veredlungs-proof\/#mainImage"},"datePublished":"2013-07-11T00:26:28+02:00","dateModified":"2020-05-08T12:51:34+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/","name":"Proof.de","description":"Farbverbindlicher Proof, Farbproof, Digitalproof und Online-Proof.","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Proof.de | Alles zu Proof, Farbmanagement, Grafik, Messtechnik &amp; Co.","og:type":"article","og:title":"Was ist ein Veredlungs-Proof? Fogra49\/50 erkl\u00e4rt | proof.de","og:description":"Neben dem Standard-Proof gibt es jetzt auch Veredelungs-Proofs wie Fogra49 0der Fogra50, die nicht den Druck, sondern die Veredelung des Druckes simulieren.","og:url":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/was-ist-ein-veredlungs-proof\/","og:image":"https:\/\/blog.proofs.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/originalbild_isocoated_v2_300.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/blog.proofs.de\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/originalbild_isocoated_v2_300.jpg","og:image:width":569,"og:image:height":857,"article:published_time":"2013-07-10T22:26:28+00:00","article:modified_time":"2020-05-08T10:51:34+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Proof.de\/","twitter:card":"summary","twitter:title":"Was ist ein Veredlungs-Proof? Fogra49\/50 erkl\u00e4rt | proof.de","twitter:description":"Neben dem Standard-Proof gibt es jetzt auch Veredelungs-Proofs wie Fogra49 0der Fogra50, die nicht den Druck, sondern die Veredelung des Druckes simulieren.","twitter:image":"https:\/\/blog1.proofen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/proof_background.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"460","title":"Was ist ein Veredlungs-Proof? Fogra49\/50 erkl\u00e4rt |\u00a0proof.de","description":"Outre l'\u00e9preuve standard, il existe d\u00e9sormais des \u00e9preuves de finition telles que Fogra49 0ou Fogra50, qui ne simulent pas l'impression, mais la finition de l'impression.","keywords":[{"label":"Fogra49","value":"Fogra49"},{"label":"Fogra50","value":"Fogra50"},{"label":"Fogra 49","value":"Fogra 49"},{"label":"Fogra 50","value":"Fogra 50"},{"label":"Veredelungs-Proof","value":"Veredelungs-Proof"},{"label":"Veredelungsproof,PSO Coated v2 300% Matte laminate (ECI),PSO_Coated_v2_300_Matte_laminate_eci.icc,PSO Coated v2 300% Glossy laminate (ECI),PSO_Coated_v2_300_Glossy_laminate_eci.icc","value":"Veredelungsproof,PSO Coated v2 300% Matte laminate (ECI),PSO_Coated_v2_300_Matte_laminate_eci.icc,PSO Coated v2 300% Glossy laminate (ECI),PSO_Coated_v2_300_Glossy_laminate_eci.icc"}],"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[],"defaultGraph":"","defaultPostTypeGraph":""},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2020-12-21 00:36:00","updated":"2025-06-04 14:12:57","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=460"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6002,"href":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/460\/revisions\/6002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.proofs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}