Anmeldelse: Fogra Color Management Symposium 2020

Bedøm nu

Fra 12. til 13. februar 2020 fandt det 7. Fogra Color Management Symposium sted i München, hvor jeg var inviteret som taler til Proofing-sektionen i session 6. Jeg rapporterede om vores korrekturtests for Fogra58-Beta-Textile-RGB-standarden for digitalt tekstiltryk.

Fogra Color Management Symposium er en af begivenhederne inden for farvestyring og samler forskere og brugere fra hele verden til to dages udveksling af ideer i München. I alt 21 talere og 7 moderatorer rapporterede om emnerne flerfarvetryk, prøvetryk, indkøb af tryk, kundeforventninger, farvestyring til 3D-print og farvestyring til digital tekstiltryk, som også var det emne, jeg havde fået tildelt.

Jeg rejste dertil en dag for tidligt, da der var en middag for talere aftenen før, og jeg skulle også diskutere opsætningen og udvælgelsen af vores RGB-tekstilprøver med Jan-Peter Homann og Joe Tschudi. På stedet i München byggede vi standardlyskabinettet Just-Normlicht, som vi havde fået stillet til rådighed af firmaet LED Color Viewing Light XL HYBRID 2.0 og aftalte endnu en gang, hvilke prøver der ville være bedst at vise under Colour Management Symposium.

Joe Tschudi og Jan-Peter Homann diskuterer, hvilke prøver vi ønsker at vise på Fogra Colormanagement Symposium 2020 til sammenligning af Fogra58beta-TextileRGB.
Joe Tschudi og Jan-Peter Homann og jeg diskuterer, hvilke prøver vi vil vise på Fogra Colormanagement Symposium 2020 til sammenligning af Fogra58beta-TextileRGB-profiler.
En prøve, vi viste på Fogra Colormanagement Symposium 2020 til sammenligning af Fogra58beta-TextileRGB. Nedenfor er vores prøve, over Joe Tschudis sublimeringstrykte stof, begge belyst i Fogra58-beta-TextileRGB under D50 standardlys.
En prøve, som vi viste på Fogra Colour Management Symposium 2020 til sammenligning af Fogra58beta-TextileRGB-proof. Nedenfor er vores prøvetryk, ovenfor er Joe Tschudis stof produceret ved sublimeringstryk, begge belyst i Fogra58-beta-TextileRGB under D50 standardlys.

Under Speakers Dinner kunne jeg tale med Jürgen Seitz fra GMG, moderator for min session, og Jeffrey Stauffer fra oneflexo GmbH, for at organisere vores session på dag 2. Gerardo Cerros fra CMA Imaging Belgium SPRL, den tredje taler i vores session, ankom direkte til sin præsentation. Vi fik også mulighed for at teste vores præsentationer på Fogra-computerne og gøre os bekendt med præsentationslokalet og scenen. De tre talere pr. session plus sessionens moderator sad på scenen. Alle præsentationer, moderationer, spørgsmål osv. blev oversat live fra engelsk til tysk eller fra tysk til engelsk. Jeg holdt min præsentation på tysk, men havde holdt diasene på "denglish", så de var forståelige for tyskere såvel som for alle andre.

Talerne og oplægsholderne besøger scenen og sceneteknikken
Talere og oplægsholdere inspicerer scenen og sceneudstyret. Den grå kasse bagerst til venstre er oversætterkabinen, hvor de to simultantolkører havde til huse.

Hele programmet for symposiet kan findes på Fogras hjemmeside. Emnerne for de syv sessioner var

1 Styring af kundernes forventninger - Styring af farver i hele fødevarekæden
2. at skabe troværdighed i farverne i CMYK og udvidet gamut trykning
3. implementering af flerfarveemballage i den virkelige verden (EKG)
4. industrielle trykningsapplikationercation: High Speed Inkjet ud over kommerciel og emballagetryk
KEYNOTE: Farvearbejdsgange i filmverdenen - Hvordan HDR og Wide Gamut ændrer spillet (Harald Brendl, ARRI)
5 Farvekommunikation til anvendelse i modetekstiler
6 Farveprøvning til pakning og tekstilapplikationer
7. farver i 3D (3D Softproof & Udseende måling)

Du kan downloade præsentationen af mit foredrag "Proofing in textile printing: Contract proofs for RGB (FOGRA58) based textile workflows" her:

Korrektur i tekstiltryk: Kontraktkorrekturer til RGB (FOGRA58)-baserede tekstilworkflows

Efter sessionen var der en livlig diskussion på vores Fogra58-stand, og de udstillede sammenligninger mellem stof og imprægnering blev diskuteret. En prøve med forskellige gråtoner af Joe Tschudi tiltrak sig særlig opmærksomhed. For det menneskelige øje var beviset ret neutralt gråt, men stoffet havde et klart synligt grønt skær. Med hensyn til måleteknologi var de to prøver dog kun DeltaE00 0,3 fra hinanden for en i1Pro2, og en boldhovedmåler viste også en lignende afstand. Et godt eksempel på, hvor svært det er at skelne mellem tekstiltryk og prøvetryk, mellem måleinstrumenter og menneskelig opfattelse.

Mange tak til Andreas Kraushaar og hele Fogra-teamet for den fremragende organisation og støtte under hele Colour Management Symposium. En fremragende begivenhed, der viser den aktuelle udvikling inden for colour management og udvider udsigten til nye markeder og segmenter.

Efterlad en kommentar

GDPR Cookie-samtykke med Real Cookie Banner